Professional career
Since 2008
Freelance language service provider
Editing, proof-reading and translation of abstracts, general terms and conditions, data protection policies, project applications, corporate websites, research reports, legislation, resumes, EULAs, contracts, presentations, written legal or corporate communications, scientific publications, conference materials
08/2004 – 06/2014
Research associate
Department of Criminology (Prof. em. Dr. Frieder Dünkel), University of Greifswald
Project management; providing English language services in international-comparative research studies and the department’s day-to-days
Academic career
03/2005 – 03/2014
Ernst-Moritz-Arndt-University Greifswald, Germany
Ph. D. in legal studies (Dr. jur.)
09/2003 – 02/2005
Ernst-Moritz-Arndt-University Greifswald, Germany
Master of Laws in Juvenile Justice, Penal Law and Criminology
09/2000 – 04/2003
University of Kingston upon Hull, United Kingdom
Bachelor of Arts in Social Policy and Criminology